试穿服装。记者徐培钦
“演员们身上的衣服真漂亮,是怎么做的?”“为什么表演京剧要在脸上画不同的颜色?”“台上演员们唱的词是什么意思?”11日下午,大年初二,南通职业大学国际合作教育学院部分留学生走进伶工学社,感受中华优秀传统文化的魅力。在京剧文化讲解环节,从脸谱到穿戴再到演员的日常生活,留学生们关注的问题都得到了耐心细致的解答。
讲解结束,留学生们轮流上台,在演员们手把手的指导下,试穿华美的花旦服装、戴上“包公”的髯口、抡一把“孙悟空”的如意金箍棒。大家兴奋地交流拍照,上传社交平台,还有的直接和家人视频连线,分享新奇和喜悦。
“I enjoyed it.”(“我非常喜欢。”)来自纳米比亚的留学生威特妮意犹未尽。她说,一直以来自己都非常喜欢中国传统文化。之前在网上看过中国的京剧,觉得演员的服饰和妆容都十分华丽,能够亲身体验感到十分开心。
南通职业大学共有141名留学生,来自纳米比亚、利比里亚、缅甸、越南、老挝、巴基斯坦等多个国家,主要分布在国际合作教育学院、电子信息工程学院、经济管理学院、机械学院等。“今年寒假,学校共有91名留学生不回家留在南通。”该校国际合作教育学院老师支明圆介绍,学校为他们准备了吃团圆饭、体验京剧、环山骑行等丰富多彩的活动。
在年前举行的写福字、剪窗花、挂灯笼等新春民俗体验活动中,留学生们在老师的指导下,学习使用毛笔和剪出纹样,并在校内的“新年愿望墙”上写下新春祝福。
“希望通过各类活动,让身在异国他乡的来华留学生们感受到家的温暖和中国春节的喜庆氛围,也加深对中国当今经济社会发展成就的理解与认同。”支明圆说。
(记者高阳)