个人简介：宋明译，男，1992年5月出生，来自连云港市赣榆区青口镇。2011年参军入伍，在部队各方面都得到了锻炼，2013年退伍回乡。退伍后日子，宋明译经常参加一些公益事业，参加了汽车救援、洪涝灾害等应急救援服务。

事迹简介：年前宋明译从新闻上得知武汉的疫情情况，正月初五，宋明译同朋友驾车前往武汉。1月29号从山东临沂出发，1000多公里的高速，为了尽快赶到，中途仅在一个服务区短暂休息，只花了十多个小时就到达武汉。到了武汉，片刻不敢耽搁，他从网上找到武汉市红十字会的电话，与对方取得了联系，当晚在红十字会做了一夜的接线员。2月1日，在得知武汉协和医院更缺人手后，宋明译便与其他志愿者一起负责装卸物资。每天工作十二、三个小时成为常态。截止2月27日，已在武汉奋战了30天。

事迹正文：

疫情不退我不退

——连云港90后退

伍兵逆行武汉志愿服务

30多天

1992年出生的宋明译，老家在连云港市赣榆区青口镇八总社区，2011年参军入伍，2013年退伍后，他和朋友相约到山东临沂做起了白酒销售生意。生活中，宋明译经常参加一些公益事业，参加了汽车救援、洪涝灾害等应急救援服务。

春节期间，疫情突至，宋明译通过网络密切关注着疫情发展。当看到由于人手匮乏、大量物资无法及时送到医院时，他萌生了去武汉做志愿者的想法，还特意留意着提供志愿服务的机会与申报渠道。“我是一名退伍军人，国有难，召必回，战能胜。抗击疫情，能帮上忙就一定要去帮。”宋明译和朋友卫源取得了联系，说出了自己的想法。说走就走，1月29日正月初五下午5时许，宋明译和卫源简单收拾了两身换洗衣物，买了箱泡面和矿泉水，各自与家人道别之后，开上私家车奔赴武汉抗击疫情一线。披着夜色一路前行，1000多公里的高速，两人开了十多个小时。到达武汉时，已是第二天上午11点。到了武汉，片刻不敢耽搁，宋明译找到武汉市红十字会的电话，与对方取得了联系。当晚，他就在红十字会做了一夜的接线员。

2月1日，在得知武汉协和医院更缺人手后，宋明译便来到医院物资调配处，负责接收、装卸各地的捐赠物资。每天，医院都会接收来自全国各地企业、个人以及海外捐赠的大量物资。运送物资是随时待命，总是一趟接着一趟。每天天不亮，他的志愿者微信群就收到一则“尽快搬运爱心物资到达协和医院”的信息，对宋明译来说，志愿者微信群里随时都有提示，有时从早晨到晚上基本不间断；从到的那天起，就不分昼夜，每天工作十二三个小时是常态。

装车、运送、卸车，宋明译每天如同一个机器人一样重复的做着单调而繁重的事情；像这样每天搬运和装卸的物资多到无法计算，小到口罩、消毒水、防护服、牛奶、矿泉水、方便面，大到水质过滤仪、垃圾桶、低温冷藏柜和各种医疗器械，搬到腰疼、走到脚痛都是常有的事情。有一次接到搬运任务，宋明译与另外5名志愿者在不到三个小时的时间里就完成15吨矿泉水、14000瓶酒精、300箱方便面的爱心物资搬运。高强度的劳动量，让这个在西藏当个两年兵的棒小伙都累得够呛；可是第二天，宋明译又干劲十足得投入到搬运中去。

“不管多么危险，总需要有人挺身而出，我没有工作单位，那我就做志愿者，共同去击退疫情。”这是宋明译的真实看法。对于这次前往武汉做志愿者，宋明译的妈妈非常支持儿子的决定，觉得儿子能够为国家做贡献事好样的；宋明译的爸爸开始有点不理解，但当宋明译说出“这次疫情比较严重，我就感觉国家需要我们，退伍不能褪色，而且一方有难，八方支援，是我们中华民族的优良传统，不管多么危险，总需要有人挺身而出。”的话时，并且以‘每天汇报’为条件才成功获得了‘通行证’。为了不让父母担心，宋明译会在朋友圈里发一些状态，让他们知道自己在这里做些什么。

医者守护生命，我们守护医者。“今天早上拉着协和医院的一个一线医生回家给孩子送奶粉，年前到现在都没能抱抱孩子，我听到一个母亲的无奈，提到医院，逐步好转的病情，我听到一个医生的喜悦！这就是国难当前，舍小家为大家！我为我能在一线和您并肩作战而感到骄傲！（备注，我同年的90后医生，）致敬陈海娟医生……” 这是2月25日宋明译发在朋友圈的一段话。30天来，在宋明译的朋友圈里，每天都是满满的正能量。来的时候宋明译有点激动，但真正到了一线，面对病魔，这个魁梧的小伙子说实话还是有点怕。可是见到一线的医护人员那样劳累和义无反顾，或许是被这股精神感染了，怀着崇高使命感的宋明译也就不怕了，毕竟和战斗在一线的医护工作者比起来在后勤相对安全保障高一些，宋明译搬运物资也更加有劲了。辛苦劳作一天的宋明译，在武汉的灯光下返回医院统一提供的酒店，一路上，和同行志愿者有说有笑，仿佛疲惫感荡然无存。回到酒店一番消毒后，他第一时间给家人打了一个电话，报声平安。

因为有家人的支持，宋明译在武汉参加支援服务时总是有不竭的斗志，但也让这个大小伙分外想家。宋明译计划在这次做完志愿服务后，回家乡抓紧娶妻成家，满足老人多年的心愿；以后也不外出做生意了，在家里好好孝顺老人。并且打算利用自己这些年在外打拼积累的人脉和资金，回家创业，为家乡的发展出一份力，也为自己实现人生价值。

宋明译是一名退伍军人，退伍不褪色是他的真实写照。在部队服役期间，获评优秀士兵，荣获集体三等功。在部队锻炼出的优秀品格是他这次赶赴战疫一线的不竭动力。